登入 / 加入|正體中文|翻譯!|求助

協助翻譯 LibraryThing

參閱 翻譯指引(Translation Guidelines) . 『最新翻譯成果』目前每十分鐘更新一次

正體中文 (Chinese, traditional)

所有語言

狀況

  • 已翻譯部份佔: 23.1%

翻譯組

為他們鼓掌

特為翻譯魔人而設

最新翻譯成果

Danyuan 已翻譯 Add keyword tags to your books and see them here. as 為你的書籍新增關鍵字標籤後，它們將會顯示在此處。 (編輯)

Danyuan 已翻譯 see the <SUB1>full list<SUB2> as 查看<SUB1>全部名單<SUB2> (編輯)

a197382176 已翻譯 on tour for as 一次性的活動 (編輯)

a197382176 已翻譯 <SUB1> on tour for <SUB2>. as <SUB1> 一次性的活動 <SUB2>. (編輯)

a197382176 已翻譯 promotes as 推銷 (編輯)

a197382176 已翻譯 delete this event as 刪除此事件(活動) (編輯)

a197382176 已翻譯 hide map as 隱藏地圖 (編輯)

a197382176 已翻譯 show map as 顯示地圖 (編輯)

a197382176 已翻譯 Event webpage as 事件(活動)網頁 (編輯)

a197382176 已翻譯 <SUB1> past events as <SUB1> 過去的事件(活動) (編輯)

a197382176 已翻譯 or Title as 或標題 (編輯)

a197382176 已翻譯 (none of the above) as (以上皆無) (編輯)

a197382176 已翻譯 discusses as 討論 (編輯)

a197382176 已翻譯 reads from as 閱讀 (編輯)

a197382176 已翻譯 Doing as 做什麼活動 (編輯)

a197382176 已翻譯 Examples: Lisa See, Salman Rushdie, Michael Chabon as 例子: 麗莎 , 薩爾曼 拉什迪, Michael Chabon (編輯)

a197382176 已翻譯 Look up as 查詢 (編輯)

a197382176 已翻譯 Author/<br>Speaker as 作者/<br>報告人 (編輯)

a197382176 已翻譯 Favorited as 從我的最愛中移除 (編輯)

a197382176 已翻譯 Past events as 過去的事件 (編輯)

a197382176 已翻譯 Venue as 地點 (編輯)

a197382176 已翻譯 Go ahead and <SUB1>add an event<SUB2>. as 來吧， <SUB1>增加事件(活動)<SUB2>. (編輯)

a197382176 已翻譯 No events found. as 最近沒有活動(事件). (編輯)

a197382176 已翻譯 Upcoming events as 即將開始的事件 (編輯)

a197382176 已翻譯 add comment as 新增評論 (編輯)

a197382176 已翻譯 Comment wall as 評論區 (編輯)

a197382176 已翻譯 Add to favorites as 增加到我的最愛 (編輯)

a197382176 已翻譯 ISBN as 國際書號(ISBN) (編輯)

a197382176 已翻譯 Tags to add as 加上標籤(Tags) (編輯)

a197382176 已翻譯 Add manually as 手動新增 (編輯)

a197382176 已翻譯 Add a picture as 添加照片 (編輯)

a197382176 已翻譯 Amenities as 設施 (編輯)

a197382176 已翻譯 wifi as 無線網路(wifi) (編輯)

a197382176 已翻譯 1 review as 1條評論 (編輯)

a197382176 已翻譯 Friend request pending as 等待好友的同意 (編輯)

a197382176 已翻譯 Upgrade account as 升級帳戶 (編輯)

a197382176 已翻譯 Your member gallery as 您的會員照片 (編輯)

a197382176 已翻譯 Edit profile and account as 編輯個人資料及帳戶 (編輯)

a197382176 已翻譯 add an event as 添加一個事件(聚會活動) (編輯)

a197382176 已翻譯 do you work here? as 你在這兒工作？ (編輯)

狀況*

為他們鼓掌

最新翻譯成果

[French] Patangel 已翻譯 You are viewing a widget made by another member (anemoon25), with their books. Click here to see it with your own library. as Vous visualisez actuellement un widget réalisé par un autre utilisateur (anemoon25), à partir de ses livres. Cliquez ici pour le voir en utilisant votre propre bibliothèque. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Konstnär as Artiste (edit)

[German] birder4106 已翻譯 Thumbs down as Daumen runter (edit)

[German] birder4106 已翻譯 's list as 's Liste (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Allow members to blackball books (ie., vote books down) as Autoriser les utilisateurs à blackbouler les livres (c.a.d., rejeter un livre par vote) (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Numbered? as Numérotée ? (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save list as Enregistrer la liste (edit)

[French] Patangel 已翻譯 No limit as Pas de limite (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Limit? as Limite ? (edit)

[French] Patangel 已翻譯 The location saved here is also saved as your location for LibraryThing Local as La localisation enregistrée ici est aussi enregistrée comme votre localisation pour LibraryThing Local (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Please select your SantaThing books! You can now choose books for your Secret Santa. Go to the SantaThing page and shop away! You have until TODAY at 12 p.m. EST to make your selections; after that we may give your picks to someone else! Not a Santa? You can still help out by making suggestions!The December ER Batch is up! It includes 2,395 copies of 89 titles. Take me to the books! as S'il vous plaît, sélectionnez vos livres pour SantaThing ! Vous pouvez maintenant choisir les livres pour le Secret Santa. Allez sur la page SantaThing [en anglais] et faites vos emplettes ! Vous avez jusqu'à AUJOURD'HUI à 17 heures (heure de l'est des États-Unis) pour faire votre choix ; ensuite nous donnerons votre Santa à quelqu'un d'autre ! Vous n'êtes pas un Santa ? Vous pouvez quand même apporter votre aide par vos suggestions !Le lot de décembre des Critiques en avant-première est là ! Il comprend 2395 copies de 89 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 25 at the LT store. Order by noon EST on December 20 for USPS first class delivery. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map!The December ER Batch is up! It includes 2,395 copies of 89 titles. Take me to the books! as Soldes pour les Fêtes! Abonnements, lecteurs de code-batres CueCat, t-shirts, tampons et autocollants de LT sont en solde jusqu'au 25 décembre au magasin de LT. Passez votre commande d'ici midi (heure de l'est des États-Unis) le 20 décembre pour assurer une livraison par UPS première classe. Votre colis de SantaThing est-il arrivé? Faites-le nous savoir ici pour que nous vous ajoutions à la carte des arrivées!Le lot de décembre des Critiques en avant-première est arrivé ! Il comprend 2395 copies de 89 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 You can save this list or import it into LibraryThing. as Vous pouvez enregistrer cette liste ou l'importer dans LibraryThing. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 saved the page with "Keep undivided." as a enregistré la page avec "Garder ensemble." (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 25 at the LT store. Note that orders placed now may not arrive before Christmas.Tracking SantaThing. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map!The December ER Batch is up! It includes 2,395 copies of 89 titles. Take me to the books! as Prix réduits pour les fêtes ! Comptes-cadeaux, lecteurs de code-barres Cuecat, t-shirts, tampons LT et autocollants sont en solde jusqu'au 25 décembre dans le magasin LT. Tenez compte de ce que les commandes effectuées maintenant n'arriveront peut-être pas avant Noël.Suivre SantaThing à la trace. Votre colis de SantaThing est-il arrivé ? Faites-le nous savoir ici pour que nous puissions l'ajouter à la carte des arrivées!Le lot de décembre des Critiques en avant-première est là ! Il comprend 2395 copies de 89 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Snag and save image as Accrocher et enregistrer l'image (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 30 at the LT store. Please note that orders placed between now and December 30 may be slightly delayed in shipping; the elves are celebrating!Tracking SantaThing. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map! as Prix réduits pour les fêtes ! Comptes-cadeaux, lecteurs de code-barres Cuecat, t-shirts, tampons LT sont en solde jusqu'au 30 décembre dans le magasin LT . Tenez compte de ce que les commandes effectuées à partir de maintenant et jusqu'au 30 décembre peuvent souffrir d'un léger délai dans l'envoi ; les lutins font la fête !Suivre SantaThing à la trace. Votre colis de SantaThing est-il arrivé ? Faites-le nous savoir ici pour que nous puissions vous ajouter à la carte des arrivées ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Import from anywhere. Save your library to your computer. as Importez depuis n'importe où. Enregistrez votre bibliothèque sur votre ordinateur. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save recommendation as Enregistrer la recommandation (edit)

[French] Patangel 已翻譯 There is an autosave of this post that is more recent than the version below. View the autosave. as Il y a un enregistrement automatique de ce message qui est plus récente que la version ci-dessous. Voir l'enregistrement automatique. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 saved the page with "Split the author." as a enregistré la page avec "Séparer les auteur(e)s." (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Be a "Rescue Santa!" Go to the SantaThing page to help make the last few SantaThing picks! Picking ends at 4 p.m. EST TODAY! Not a Santa? You can still help out by making suggestions!The December ER Batch is up! It includes 2,395 copies of 89 titles. Take me to the books! as Devenez un "Santa de secours !" Allez sur la page SantaThing [en anglais] pour aider à faire les derniers choix pour SantaThing ! Les sélections se terminent à 16 heures (heure de l'est des États-Unis) AUJOURD'HUI ! Vous n'êtes pas un Santa ? Vous pouvez quand même apporter votre aide par vos suggestions !Le lot de décembre des Critiques en avant-première est là ! Il comprend 2395 copies de 89 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save page as Enregistrer la page (edit)

[French] Patangel 已翻譯 SantaThing 2011! The fifth annual SantaThing is now underway! Sign up here before 4 p.m. EST on December 1. See the blog post for more info.The November ER BONUS Batch is up! It includes 225 copies of 9 titles. Take me to the books! as SantaThing 2011 ! Le cinquième SantaThing annuel a débuté ! Inscrivez-vous ici avant le 1er décembre 16 heures (heure de l'est des États-Unis). Allez lire le message sur le blog [en anglais] pour plus d'informations.Le bonus du lot de novembre des Critiques en avant-première est arrivé ! Il comprend 225 copies de 9 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 November ER Batch Closes Today! It includes 2,143 copies of 81 titles. Make your requests by 6 p.m. EST. Take me to the books!SantaThing 2011! The fifth annual SantaThing is now underway! Sign up here before 4 p.m. EST on December 1. See the blog post for more info. as Clôture aujourd'hui pour le lot de novembre des Critiques en avant-première ! Il comprend 2143 copies de 81 titres. Envoyez vos requêtes avant 18 heures (heure de l'est des États-Unis). Je veux voir ces livres !SantaThing 2011 ! Le cinquième SantaThing annuel a débuté ! Inscrivez-vous ici avant le 1er décembre 16 heures (heure de l'est des États-Unis). Lisez le message sur le blog [en anglais] pour plus d'informations. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 25 at the LT store. Order by noon EST on December 20 for USPS first class deliveryTracking SantaThing. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map!The December ER Batch is up! It includes 2,395 copies of 89 titles. Take me to the books! as Prix réduits pour les fêtes ! Comptes-cadeaux, lecteurs de code-barres CueCat, t-shirts, tampons LT et autocollants sont en solde jusqu'au 25 décembre dans le magasin LT. Commandez avant le 20 décembre à midi (heure de l'Est des États-Unis) pour une livraison USPS de première classe avant Noël [aux États-Unis].Suivre SantaThing à la trace. Votre colis de SantaThing est-il arrivé ? Faites-le nous savoir ici pour que nous puissions vous ajouter à la carte des arrivées !Le lot de décembre des Critiques en avant-première est là ! Il comprend 2395 copies de 89 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 LAST DAY TO JOIN! The fifth annual SantaThing is now underway! Sign up here before 4 p.m. EST TODAY. See the blog post for more info.The November ER Bonus Batch is up! It includes 225 copies of 9 titles. Take me to the books! as DERNIER JOUR POUR PARTICIPER ! Le cinquième SantaThing annuel a débuté ! Inscrivez-vous ici avant le 1er décembre 16 heures (heure de l'est des États-Unis). Allez lire le message sur le blog [en anglais] pour plus d'informations. Le bonus du lot de novembre des Critiques en avant-première est arrivé ! Il comprend 225 copies de 9 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save image as Enregistrer l'image (edit)

[French] Patangel 已翻譯 SantaThing 2011! The fifth annual SantaThing is now underway! Sign up here before 4 p.m. EST on December 1. See the blog post for more info.The November ER Batch is up! It includes 2,143 copies of 81 titles. Take me to the books! as SantaThing 2011 ! Le cinquième SantaThing annuel a débuté ! Inscrivez-vous ici avant le 1er décembre 16 heures (heure de l'est des États-Unis). Allez lire le message sur le blog [en anglais] pour plus d'informations.Le lot de novembre des Critiques en avant-première est là ! Il comprend 2143 copies de 81 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Added at in on as Ajout de chez en sur  (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Saved as Enregistré (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save settings as Enregistrer la configuration (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 25 at the LT store. Order by noon EST on December 20 for USPS first class deliveryTracking SantaThing. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map! as Soldes pour les Fêtes! Abonnements-cadeaux, lecteurs de code-barres CueCat, t-shirts, tampons et autocollants de LT sont en solde jusqu'au 25 décembre au magasin de LT. Passez votre commande d'ici midi (heure de l'est des États-Unis), le 20 décembre pour assurer une livraison par USPS première classeSuivre SantaThing à la trace. Votre colis de SantaThing est-il arrivé? Faites-le nous savoir ici pour que nous puissions vous ajouter à la carte des arrivées! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Customize which columns you want to display by choosing a display style. You can save up to 5 display styles. Edit them by clicking the pencil. as Personnalisez l'affichage des colonnes en choisissant un style personnel. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 5 styles différents. Modifiez-les en cliquant sur le crayon. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 This is a beta feature. The lists you create and the works you add to them will not necessarily be saved. Come discuss it here. as Il s'agit d'une fonctionnalité en cours de développement. Les listes que vous créez et les œuvres que vous y ajoutez ne seront pas nécessairement enregistrées. Venez en discuter ici [en anglais]. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 25 at the LT store. Order before December 20 for USPS delivery by Christmas.Tracking SantaThing. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map!The December ER Batch is up! It includes 2,395 copies of 89 titles. Take me to the books! as Prix réduits pour les fêtes ! Comptes-cadeaux, lecteurs de code-barres CueCat, t-shirts, tampons LT et autocollants sont en solde jusqu'au 25 décembre dans le magasin LT. Commandez avant le 20 décembre pour une livraison USPS avant Noël [aux États-Unis].Suivre SantaThing à la trace. Votre colis de SantaThing est-il arrivé ? Faites-le nous savoir ici pour que nous puissions vous ajouter à la carte des arrivées !Le lot de décembre des Critiques en avant-première est là ! Il comprend 2395 copies de 89 titres. Je veux voir ces livres ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Holiday Sale! Gift memberships, CueCats, t-shirts, LT stamps, and stickers are on sale through December 25 at the LT store. Please note that orders placed now will not arrive before Christmas.Tracking SantaThing. Has your SantaThing package arrived? Let us know here so we can add you to the arrivals map! as Prix réduits pour les fêtes ! Comptes-cadeaux, lecteurs de code-barres CueCat, t-shirts, tampons LT et autocollants sont en solde jusqu'au 25 décembre dans le magasin LT. S'il vous plaît, tenez compte de ce que les commandes effectuées maintenant n'arriveront pas avant Noël.Suivez SantaThing à la trace. Vos livres pour SantaThing sont-ils arrivés ? Faites-le nous savoir ici pour que nous puissions vous ajouter à la carte des arrivées ! (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Joined the group on as Adhésion au groupe sur  (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save tags as Enregistrer les mots-clés (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Added a picture to 's member gallery on as Ajout d'une image dans la galerie de l'utilisateur sur  (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Format will be converted and old version removed when you save. as Le format sera converti et l'ancienne version sera effacée lorsque vous enregistrerez. (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save message as Enregistrer le message (edit)

[French] Patangel 已翻譯 star to on as étoile pour l'évaluation de sur  (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Save as Pending as Enregistrer comme étant en attente (edit)

[Swedish] anglemark 已翻譯 's list as s lista (edit)

[French] Patangel 已翻譯 's list as Liste de  (edit)

[Swedish] anglemark 已翻譯 Thumbs downed as Nertummad (edit)

[Swedish] anglemark 已翻譯 Thumbs down as Tummen ner (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Thumbs downed as Désapprouvé (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Thumbs down as Désapprouver (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Thumbs down as Afgewezen (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 The Long Walk as De Marathon (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 You are viewing a widget made by another member (reinsle), with their books. Click here to see it with your own library. as Está a ver um widget criado por outro membro (reinsle) e por isso mostrando livros da biblioteca desse membro. Carregue aqui para o ver usando livros da sua biblioteca. (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 participating member as membro participante (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Thumbs down as Polegares para baixo (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Numbered list? as Lista numerada? (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 About this list as Acerca desta lista (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Limit as Limite (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Numbered as Numerada (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Islands as Ilhas (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Numbered and unnumbered as Numerada e não numerada (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 participating members as membros participantes (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 List preferences as Preferências das listas (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Ilustración Portada as Ilustração da capa (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Director Colección as Director da colecção (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 All members' list as Lista de todos os membros (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Unnumbered as Sem número (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Your list is empty as A sua lista está vazia (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Score as Pontuação (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Blackball as Bola preta (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 On your list as Na sua lista (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Drag and drop to reorder. as Arraste e largue para reordenar. (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Your list as A sua lista (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Blackballed as Com bola preta (edit)

[Portuguese (Portugal)] MMSequeira 已翻譯 Add to your list as Adicionar à sua lista (edit)

[French] Patangel 已翻譯 The Long Walk as The Long Walk (edit)

[French] Patangel 已翻譯 Ilustración Portada as Illustration sur la couverture (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Zeittafel as Chronologie (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Erfinderin as Bedenker (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Photoarbeiten as Fotobewerking (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Katalogherausgeber as Redacteur catalogus (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Neu bearbeitet as Opnieuw bewerkt (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Umschlags-Fotographie as Omslag-fotografie (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Unnumbered as Ongenummerd (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Drag and drop to reorder. as Sleep en verplaats om te herschikken. (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Numbered list? as Genummerde lijst? (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Your list is empty as Jouw lijst is leeg (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Alan J Lerner as Alan J Lerner (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 About this list as Over deze lijst (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Limit as Beperking (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Numbered as Genummerd (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 You are viewing a widget made by another member (reinsle), with their books. Click here to see it with your own library. as Je bekijkt een widget die door een ander lid (reinsle) is gemaakt, met diens boeken. Klik hier om het met je eigen bibliotheek te zien. (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Numbered and unnumbered as Genummerd en ongenummerd (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 participating members as deelnemende leden (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 participating member as deelnemend lid (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Co.-uitgever as Co-uitgever (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 You are viewing a widget made by another member (GrijnS), with their books. Click here to see it with your own library. as Je bekijkt een widget die door een ander lid (GrijnS) is gemaakt, met diens boeken. Klik hier om het met je eigen bibliotheek te zien. (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 List preferences as Lijst voorkeuren (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 Blackball as Afwijzen (edit)

[Dutch] sneuper 已翻譯 All members' list as Alle lijsten van leden (edit)

*狀況百分比只是約數，我們稍後會在網誌上談及。

 

尋求協助/常見問題 | 關於 | 隱私與條款 | 網誌 | 聯絡資訊 | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | 知識庫 | 傳統的圖書館 | 69,568,405 本書!
Copyright LibraryThing and/or members of LibraryThing, authors, publishers, libraries, cover designers, Amazon, Bol, Bruna, etc. | static: /